【英語文法】程度を表す副詞まとめ｜very / so / quite / rather / too / enough の違いと使い方

概要と結論

英語の程度を表す副詞は「どのくらい」を示す重要表現です。微妙なニュアンスの違いで印象が変わります。

• very：とても（標準的な強調）
• so：とても（感情を込めた強調）
• quite：かなり／まったく（英米でニュアンス差あり）
• rather：かなり（意外・婉曲）
• too：～すぎる（否定的ニュアンス）
• enough：十分に（足りている）

主な程度副詞と意味

ニュアンスの違い

• very vs so：どちらも「とても」だが、so は感情的。例：That’s very nice. / That’s so nice!
• quite vs rather：英米で意味が異なる。英：quite＝まあまあ、米：quite＝とても。rather は「意外と～」「やや」など婉曲。
• too vs enough：too は過剰でマイナス、enough は必要十分でポジティブ。

よくある文型と例文

• very + adj/adv：She runs very fast.
• so + adj/adv + that：He is so tall that he can reach the ceiling.
• quite + adj/adv：It’s quite interesting.
• rather + adj/adv：That’s rather strange.
• too + adj/adv + to V：It’s too late to call.
• adj/adv + enough to V：She is old enough to drive.

よくある間違い

1. very と so の混同：× so tired → ○ very tired（ただし感情を込めたいなら so tired!）
2. quite の意味を英米で誤解：英＝「まあまあ」なのに「とても」と訳すのは注意
3. enough の位置：× enough big → ○ big enough
4. too と very の混同：× too good = 「良すぎる（＝逆に困る）」→ ○ very good

ミニテスト

かっこに適切な副詞を入れてください。

1. The movie was (　　　) interesting.（とても面白かった）
2. This coffee is (　　　) hot to drink.（熱すぎて飲めない）
3. She was (　　　) surprised that she couldn’t speak.（とても驚いて話せなかった）
4. The test was (　　　) difficult for me.（かなり難しかった）
5. He is strong (　　　) to lift the box.（持ち上げられるくらい十分強い）

まとめ：使い分けのコツ

• very：標準の強調
• so：感情・口語的強調
• quite：英米で意味差あり
• rather：意外性や婉曲
• too：～すぎる（否定的）
• enough：必要十分

よくある質問（FAQ）

Q. very と so は同じですか？

意味は似ていますが、so は感情的・口語的。「That’s so good!」はカジュアル表現。

Q. quite の意味が国によって違うのはなぜ？

イギリス英語では「まあまあ」、アメリカ英語では「とても」。文化的なニュアンス差です。

Q. rather はフォーマルですか？

ややフォーマルで書き言葉に多いですが、日常会話でも丁寧に言いたい時に使われます。

Q. enough の位置は？

形容詞/副詞の後ろに置く（big enough, quickly enough）。名詞には前置（enough money）。