【英語文法】just / still / yet / already の違いと使い分け｜「ちょうど」「まだ」「いまだに」「すでに」を例文で解説

概要と結論

「ちょうど」「まだ」「いまだに」「すでに」にあたる英語表現は just / still / yet / already です。

• just：ちょうど（完了形で「たった今」も）
• still：まだ（継続中）／いまだに
• yet：まだ（否定文）／もう（疑問文）
• already：すでに（予想より早く）

just = ちょうど

• I’ve just finished my homework.（ちょうど宿題を終えたところです）
• This dress is just right for you.（このドレスはあなたにぴったりです）

still = まだ／いまだに

• He is still sleeping.（彼はまだ寝ています）
• She still hasn’t called me back.（彼女はいまだに電話をかけてこない）

yet = まだ（否定文）／もう（疑問文）

• I haven’t finished yet.（まだ終わっていません）
• Have you eaten yet?（もう食べましたか？）

already = すでに

• I’ve already seen that movie.（その映画はすでに見ました）
• She’s already gone home.（彼女はすでに帰宅しました）

よくある間違い

1. yet と already の混同：× Have you done it already?（不自然） → ○ Have you done it yet?
2. still の位置：× He sleeps still. → ○ He is still sleeping.
3. just の意味の誤解：「公正な」という形容詞の just と混同しない。

ミニテスト

かっこに just / still / yet / already を入れてください。

1. I haven’t eaten lunch (　　　).
2. She has (　　　) finished her work.
3. Are you (　　　) watching TV?
4. I’ve (　　　) met him once before.

まとめ：使い分けのコツ

• just：時間的に「ちょうど」「たった今」
• still：「まだ続いている」状態
• yet：否定文＝まだ、疑問文＝もう
• already：すでに（予想より早く）

よくある質問（FAQ）

Q. already と yet はどちらも「もう」ですか？

はい。ただし already は肯定文で「すでに」、yet は疑問文で「もう」を表します。

Q. still と yet の違いは？

still は「今もなお続いている」、yet は「まだ（完了していない）」に使います。

Q. just は always や often と同じ位置に置けますか？

はい。ただし完了形で「たった今」の意味のときは have と過去分詞の間に置くのが自然です。