ジブリ作品に影響を与えたイギリス映画『The Borrowers』を徹底解説！

スタジオジブリの名作アニメ映画『借りぐらしのアリエッティ』は、2010年に公開され、多くの人々に愛される作品となりました。この映画の原作は、イギリスの作家メアリー・ノートンによる児童文学『床下の小人たち（The Borrowers）』であり、実は過去にイギリスで映画化もされています。その映画が『The Borrowers（ボロワーズ）』です。

『The Borrowers』は1997年に公開されたイギリス映画で、小人の家族が人間の世界でひっそりと暮らす姿を描いています。スタジオジブリがアニメ化した『借りぐらしのアリエッティ』とは異なる部分も多くありますが、基本的なコンセプトは共通しており、小さな視点から見た大きな世界の描写が魅力的な作品です。

本記事では、『The Borrowers』について詳しく紹介するとともに、イギリス映画がモデルとなった他の日本映画についても掘り下げていきます。

『The Borrowers（ボロワーズ）』とは？

原作と映画の関係

『The Borrowers』の原作であるメアリー・ノートンの小説『床下の小人たち』は、1952年に出版され、その後シリーズ化されました。この物語は、小人の一家が人間の家の床下に住み、人間の生活に必要なものを「借りて」暮らしているというファンタジー要素を持った作品です。

この小説はイギリスで非常に人気が高く、何度も映像化されています。その中でも1997年に制作された映画『The Borrowers』は、コメディ要素を含みつつも、小人たちの世界観を豊かに描いた作品として評価されています。

映画のあらすじ

映画『The Borrowers』では、小人の一家が人間の家の床下で暮らしており、そこから少しずつ物を借りながら生活しています。しかし、家の所有者が変わり、小人たちは家を失う危機に直面します。さらに、小人たちを捕まえようとする邪悪な弁護士オークスに狙われることになります。

この映画は、ユーモア溢れる演出とアクション要素が多く含まれており、家族向けの楽しい作品になっています。

『借りぐらしのアリエッティ』との違い

舞台設定の違い: 『The Borrowers』は現代のイギリスを舞台にしていますが、『借りぐらしのアリエッティ』は日本の田舎が舞台。
ストーリー展開: 『The Borrowers』はアクションやコメディ要素が強く、ハラハラする場面が多いのに対し、『借りぐらしのアリエッティ』はより静かで情緒的なストーリー。
敵キャラの描かれ方: 『The Borrowers』には、小人たちを捕まえようとするオークスのような強い悪役が登場しますが、『借りぐらしのアリエッティ』では、敵というよりも小人を理解しない人間たちが描かれています。